Tastets

"El que m'emocionava, com a mínim així goso creure-ho, era el haver aportat una mica de bé, consolat a alguns afligits, l'haver fet renéixer en el fons de les entranyes d'una mare l'esperança d'educar a un fill cristianament, es a dir, un fill sumís, respectuós, unit als seus pares. Hauria fruit d'aquesta alegria pura d'haver escrit un llibre contrari a les costums i a la religió?"

"Sabeu quines són les primeres cendres europees que reposen a Amèrica? Són les de Biorn l'Escandinau: va morir a l'arribar a Vinland, i fou enterrat per els seus companys a dalt d'un promontori. Qui ho sap? Qui coneix a aquell la vela del qui es va avançar a la nau del pilot genovès al Nou Món? Biorn dorm a la punta d'un cap ignorat, y desde fa mil anys es seu nom només ens és transmès per les sagues dels poetes, en una llengua que ja no es parla."

Memorias de Ultratumba. Chateaubriand. Llibre XIV. Capítol 6.