La vena polèmica

Tristán e Iseo. Varis Autors. Tristany, per ser l'heroi d'aquesta història i per ser digne d'Isolda ha de: ser bell, saber imitar tots els ocells, saber tocar tots els instruments, saber compondre música, saber fer trampes per caçar animals, saber tirar amb arc, saber fer anar l'espasa, saber muntar a cavall, saber manejar les armes (a peu i a cavall), ser valent i ardit, saber matar dracs i monstres... És a dir, que Tristany ha de ser trobador, caçador, cavaller... En canvi, què se li demana a Isolda per ser l'heroïna d'aquesta història i per ser digna de Tristany? Que sigui "bella". Isolda la Rossa és bella i té el do de la paraula, res més. I encara sort que té el do de la paraula, perquè sinó seria un pixer de flors, o, més castissament, un "florero".