Tristán e Isolda. Eilhart von Oberg (pàgines 139 – 144) Tristany aconsegueix tornar a veure a Isolda d'amagat, i de passada demostrar que és el millor en els esports que es practicaven en aquella època.
En aquesta versió Brangiana ha mort. No m'ho esperava i no ho entenc. No entenc perquè el narrador ho fa passar així, a no ser que Guimela, que ara cobra protagonisme, representi a alguna dama que ell coneixia a la vida real i amb la que volia quedar bé, i per això l'interessa posar-la al costat de la reina; igual que fa amb Tinas, que és un noble que ell serveix a la vida real, i per això en la seva versió de la història aquest personatge té tanta importància.
Una cosa que em costa d'entendre és perquè Isolda demana al rei que l'Andred l'acompanyi, si llavors, quan es trobi amb Tristany, li farà més nosa que servei i no sabrà com treure-se'l de sobre. A no ser que el tries a ell expressament perquè sabia que d'ell li seria més fàcil desfer-se'n que de qualsevol altre...
No comments:
Post a Comment