"El fet que jo debutès com a poeta amb una poesia airada, política, dirigida contra el sistema a vegades m'irrita: ja fa temps que he deixat de concedir valor a aquest tipus de poemes. He comprés que la poesia està en un altre lloc, més enllà de les immediates lluites partidistes, i fins i tot més enllà de la rebelió –fins i tot la més justificada- contra la tirania"
"Em va fer canviar el sentiment de que hi ha quelcom universal en la poesia, i que dedicar-se només a assumptes molt locals suposa una espècie de castració per un escriptor."
"He arribat a considerar-me un dissident dels dissidents."
Adam Zagajewski
En la belleza ajena
